Newer
Older
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<locales>
<locale name="package.title">
<de><![CDATA[QUIQQER - Baustein Modul / Bricks]]></de>
<en><![CDATA[QUIQQER - Bricks Module]]></en>
</locale>
<locale name="package.description">
<de><![CDATA[
Das Baustein System ermöglicht es Ihnen, Ihre Webseite selbst nach Ihren Wünschen zu gestalten. Bausteine können Sie schnell an verschiedene Stellen im Template verschieben, anlegen oder entfernen.
]]></de>
<en><![CDATA[
The brick system allows you to design your website according to your wishes. You can quickly move, create, or remove bricks to different places in the template.
]]></en>
</locale>
<locale name="brickFullWidth">
<de><![CDATA[Volle Breite erlauben]]></de>
<en><![CDATA[Allow full size]]></en>
<pl><![CDATA[Pełna szerokość]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.setting.site">
<de><![CDATA[Seiten hinzufügen]]></de>
<en><![CDATA[Add pages]]></en>
<pl><![CDATA[Dodaj strony]]></pl>
</locale>
<locale name="permission.quiqqer.bricks._header">
<de><![CDATA[Bausteine]]></de>
<en><![CDATA[Bricks]]></en>
</locale>
<locale name="permission.quiqqer.bricks.assign">
<de><![CDATA[Darf Bausteine Seiten zuweisen.]]></de>
<en><![CDATA[Can assign blocks to pages.]]></en>
</locale>
<locale name="permission.quiqqer.bricks.delete">
<de><![CDATA[Darf Bausteine löschen.]]></de>
<en><![CDATA[Can delete blocks.]]></en>
</locale>
<locale name="permission.quiqqer.bricks.edit">
<de><![CDATA[Darf Bausteine bearbeiten.]]></de>
<en><![CDATA[Can edit blocks.]]></en>
</locale>
<locale name="permission.quiqqer.bricks.create">
<de><![CDATA[Darf Bausteine erstellen.]]></de>
<en><![CDATA[Can create blocks.]]></en>
</locale>
<de><![CDATA[Bausteine: Inhalt]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Content]]></en>
<de><![CDATA[
Ein Baustein mit Text-Editor, in welchem neben Text auch z.B Bilder eingefügt werden können
]]></de>
<en><![CDATA[
A brick with a text editor, in addition to text, pictures can be inserted, too.
]]></en>
<de><![CDATA[Bausteine: Breadcrumb]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Breadcrumb]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.breadcrumb.description">
<de><![CDATA[Eine "Sie sind hier"-Anzeigenleiste über dem Inhalt]]></de>
<en><![CDATA[A "You are here ..." list above the content]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.contact.title">
<de><![CDATA[Bausteine: Einfaches Kontaktformular]]></de>
<en><![CDATA[Brick: Standard Contact form]]]></en>
<!-- Simple contact form as brick (new) -->
<locale name="brick.control.simpleContact.title">
<de><![CDATA[Bausteine: Einfaches Kontaktformular]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Simple contact form]]]></en>
<pl><![CDATA[Widgets: prosty formularz kontaktowy]]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.description">
<de><![CDATA[Ein vorgefertigtes Kontaktformular]]></de>
<pl><![CDATA[Prosty formularz kontaktowy do umieszczenia na przykład w
stopce serwisu albo w panelu bocznym.]]></pl>
</locale>
<locale name="control.simpleContact.name">
<de><![CDATA[Vor- und Nachname]]></de>
</locale>
<locale name="control.simpleContact.name.placeholder">
<de><![CDATA[Ihr Vor- und Nachname]]></de>
<en><![CDATA[Please enter Your First and Last Name here]]></en>
</locale>
<locale name="control.simpleContact.email">
<de><![CDATA[E-Mail]]></de>
<en><![CDATA[Email]]></en>
</locale>
<locale name="control.simpleContact.captcha">
<de><![CDATA[Sicherheitsprüfung]]></de>
<en><![CDATA[Security check]]></en>
<pl><![CDATA[Kontrola bezpieczeństwa]]></pl>
</locale>
<locale name="control.simpleContact.email.placeholder">
<de><![CDATA[Ihre E-Mail-Adresse]]></de>
<en><![CDATA[Please enter your email address here]]></en>
</locale>
<locale name="control.simpleContact.message">
<de><![CDATA[Nachricht]]></de>
<en><![CDATA[Message]]></en>
</locale>
<locale name="control.simpleContact.message.placeholder">
<de><![CDATA[Ihre Nachricht an uns...]]></de>
<en><![CDATA[Your message to us]]></en>
<pl><![CDATA[Wiadomość do nas]]></pl>
</locale>
<locale name="control.simpleContact.sendButton">
<de><![CDATA[Senden]]></de>
<en><![CDATA[Send]]></en>
</locale>
<locale name="control.simpleContact.privacyPolicy.label">
<de><![CDATA[Die [Datenschutzbestimmungen] habe ich zur Kenntnis genommen.]]></de>
<en><![CDATA[I am aware of the [Privacy Policy].]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.mailTo">
<de><![CDATA[E-Mail Adresse, an die die Nachricht gesendet wird]]></de>
michael.daniel
committed
<en><![CDATA[Email where the message will send to]]></en>
<pl><![CDATA[Adres mailowy, na który zostanie wysłania wiadomość]]></pl>
</locale>
michael.daniel
committed
<locale name="brick.control.simpleContact.successful">
<de><![CDATA[Vielen Dank für Ihre E-Mail. Wir werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden.]]></de>
<en><![CDATA[Thank you for your email. We will contact you as soon as possible.]]></en>
<pl><![CDATA[Dziękujemy za wiadomość. Skontaktujemy się tak szybko, jak to możliwe.]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.error.serverError">
<de>
<![CDATA[Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie den Support per E-Mail.]]></de>
<en>
<![CDATA[Your message could not be sent. Please try again later or contact our support by e-mail.]]></en>
<pl>
<![CDATA[Wiadomość nie mogła zostać wysłana. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się przez e-mail z naszym dzialem pomocy.]]></pl>
michael.daniel
committed
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.error.serverError">
<de>
<![CDATA[Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie den Support per E-Mail.]]></de>
<en>
<![CDATA[Your message could not be sent. Please try again later or contact our support by e-mail.]]></en>
<pl>
<![CDATA[Wiadomość nie mogła zostać wysłana. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się przez e-mail z naszym dzialem pomocy.]]></pl>
michael.daniel
committed
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.error.wrongEmail">
<de>
<![CDATA[Die eingegebene E-mail Adresse ist nicht korrekt. Bitte geben Sie eine korrekte E-Mail an.]]></de>
michael.daniel
committed
<en><![CDATA[The entered e-mail address is not correct. Please enter a correct one.]]></en>
<pl><![CDATA[Wprowadzony adres e-mail nie jest poprawny. Proszę podać prawidłowy adres e-mail.]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.error.privacyPolicyRequired">
<de><![CDATA[Bitte akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen, um fortzufahren.]]></de>
<en><![CDATA[Please accept the Privacy Policy to continue.]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.showPrivacyPolicyCheckbox">
<de><![CDATA[Datenschutzbestimmungen-Checkbox im Formular anzeigen (Pflichtfeld)]]></de>
<en><![CDATA[Show Privacy Policy checkbox (required field)]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.useCaptcha">
<de>
<![CDATA[Absenden des Formulars mittels CAPTCHA vor Spam schützen (setzt voraus, dass <b>quiqqer/captcha</b> installiert ist!)]]></de>
<en>
<![CDATA[Protect form submit from spam with a CAPTCHA (requires <b>quiqqer/captcha</b> to be installed!)]]></en>

Dominik Chrzanowski
committed
<locale name="brick.control.simpleContact.formContent">
<de><![CDATA[Inhalt des Formulars]]></de>
<en><![CDATA[Form content]]></en>
<pl><![CDATA[Zawartość formularza]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.mail.privacyPolicy_accepted">
<de><![CDATA[Der Benutzer hat die Datenschutzbestimmungen akzeptiert.]]></de>
<en><![CDATA[The user has accepted the Privacy Policy.]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.simpleContact.error.captcha_failed">
<de><![CDATA[Bitte absolvieren Sie die Sicherheitsprüfung (CAPTCHA).]]></de>
<en><![CDATA[Please complete the sequrity check (CAPTCHA).]]></en>
</locale>
michael.daniel
committed
<de><![CDATA[Bausteine: Navigation]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Navigation]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.navigation.description">
<![CDATA[Eine Navigation für die Sidebar. Die erste Seite der Navigation und die Navigationstiefe sind flexibel einstellbar.]]></de>
<en>
<![CDATA[A navigation for the sidebar. The first page of the navigation and the navigation level can be set flexibly.]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.navigation.setting.startId">
<de><![CDATA[Start-ID]]></de>
<en><![CDATA[Start ID]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.navigation.setting.homelink">
<de><![CDATA[Home Link anzeigen]]></de>
<en><![CDATA[Show the homelink]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.navigation.setting.levels">
<de><![CDATA[Navigationstiefe]]></de>
<en><![CDATA[Navigation levels]]></en>
<locale name="brick.control.langSwitch.title">
<de><![CDATA[Bausteine: Sprachenwechsel]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Language switch]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.langSwitch.description">
<de><![CDATA[]]></de>
<en><![CDATA[]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.navigation.setting.showFlags">
<de><![CDATA[Flaggen anzeigen]]></de>
<en><![CDATA[Show the flags]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.navigation.setting.showText">
<de><![CDATA[Text anzeigen]]></de>
<en><![CDATA[Show the text]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.navigation.setting.DropDown">
<en><![CDATA[Flag DropDown view]]></en>
</locale>
<en><![CDATA[Brick areas]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.area.add">
<en><![CDATA[Add a Brick area]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.header">
<en><![CDATA[Brick settings]]></en>
</locale>
<locale name="brick.sheet.edit.title">
<de><![CDATA[Baustein bearbeiten]]></de>
<en><![CDATA[Edit Brick]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.backendTitle">
<de><![CDATA[Bausteinname]]></de>
<en><![CDATA[Brick name]]></en>
<pl><![CDATA[Nazwa]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.edit.frontendTitle">
<en><![CDATA[Title (frontend)]]></en>
<pl><![CDATA[Tytuł (frontend)]]></pl>
</locale>
<en><![CDATA[Brick description]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.type">
<locale name="brick.edit.type.title">
<de><![CDATA[Titel des Bausteintyps]]></de>
<en><![CDATA[Title of the brick type]]></en>
</locale>
<en><![CDATA[Allowed Brick areas]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.content">
<de><![CDATA[Baustein-Inhalt]]></de>
<en><![CDATA[Brick content]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.extra.header">
<de><![CDATA[Zusäzliche Einstellungen]]></de>
<en><![CDATA[Extra settings]]></en>
</locale>
<de><![CDATA[Bausteine: Social Media]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Social Media]]></en>
<locale name="brick.control.banner.setting.title">
<de><![CDATA[Baustein-Überschrift]]></de>
<locale name="site.area.button.area.more.openIt">
<de><![CDATA[Einstellungen]]></de>
</locale>
<locale name="site.area.button.area.sort">
<de><![CDATA[Bausteine sortieren]]></de>
<de><![CDATA[Bausteine: 1-Seite Box]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: 1-Page Box]]></en>
<de><![CDATA[Bausteine: 2-Seiten Box]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: 2-Page Box]]></en>
<de><![CDATA[Bausteine: 3-Seiten Box]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: 3-Page Box]]></en>
<locale name="brick.control.sidebox4.title">
<de><![CDATA[Bausteine: 4-Seiten Box]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: 4-Page Box]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.sidebox4.setting.site">
<de><![CDATA[Seiten hinzufügen]]></de>
<locale name="brick.control.slider.template">
<de><![CDATA[Slider Vorlage (template)]]></de>
<en><![CDATA[Slider template]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.slider.template.onlyImages">
<de><![CDATA[Nur Bild (standard)]]></de>
<en><![CDATA[Only image (default)]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.slider.template.imageAndText">
<de><![CDATA[Bild, Titel und Beschreibung]]></de>
<en><![CDATA[Image, title and description]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.slider.template.slideHeight">
<de><![CDATA[Slider Höhe]]></de>
<en><![CDATA[Slider height]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.slider.button" html="true">
<de><![CDATA[Weiter <span class="fa fa-angle-right"></span>]]></de>
<en><![CDATA[More <span class="fa fa-angle-right"></span>]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.slider.more">
<de><![CDATA[Mehr]]></de>
<en><![CDATA[More]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.setting.limit">
<de><![CDATA[Limit]]></de>
<locale name="brick.control.setting.moreLink">
<de><![CDATA[Mehr Link]]></de>
<en><![CDATA[More Link]]></en>
</locale>
<locale name="controls.pagination.mobile.option">
<de><![CDATA[Seite [from] von [max]]]></de>
<en><![CDATA[Page [from] of [max]]]></en>
</locale>
<locale name="controls.pagination.first.page">
<de><![CDATA[Erste Seite]]></de>
<en><![CDATA[First page]]></en>
</locale>
<locale name="controls.pagination.back">
<de><![CDATA[zurück]]></de>
<en><![CDATA[back]]></en>
</locale>
<locale name="controls.pagination.next">
<de><![CDATA[vor]]></de>
<en><![CDATA[next]]></en>
</locale>
<locale name="controls.pagination.last.page">
<de><![CDATA[Letzte Seite]]></de>
<en><![CDATA[Last page]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.setting.order">
<de><![CDATA[Sortierung]]></de>
<en><![CDATA[Sort]]></en>
<locale name="brick.control.order.order_field">
<de><![CDATA[Manuell]]></de>
<en><![CDATA[Manual]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.settings.setting.width">
<de><![CDATA[Breite]]></de>
<en><![CDATA[Width]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.settings.setting.height">
<de><![CDATA[Höhe]]></de>
<en><![CDATA[Height]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.settings.setting.classes">
<de><![CDATA[CSS Klassen]]></de>
<en><![CDATA[CSS classes]]></en>
</locale>

Michael Danielczok
committed
<!-- Basic slider -->

Dominik Chrzanowski
committed
<locale name="brick.control.basicSlider.title">
<de><![CDATA[Bausteine: Basic Slider]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Basic slider]]></en>
</locale>

Michael Danielczok
committed
<locale name="brick.control.basicSlider.description">
<de>
<![CDATA[Ein einfaches Bilder-Slider. Der Slider wird neben dem Text angezeigt (wahlweise links oder rechts).]]></de>
<en>
<![CDATA[A simple image slider. The slider is displayed next to the text (optionally on the left or right).]]></en>

Michael Danielczok
committed
</locale>

Dominik Chrzanowski
committed
<locale name="brick.control.basicSlider.mediaFolder">

Michael Danielczok
committed
<de><![CDATA[Media-Ordner auswählen]]></de>
<en><![CDATA[Images folder]]></en>

Michael Danielczok
committed
</locale>
<locale name="brick.control.basicSlider.settings.delay">
<de><![CDATA[Zeit zum nächsten Slide (Verzögerung)]]></de>
<en><![CDATA[Time to start next slide (Delay)]]></en>
</locale>

Dominik Chrzanowski
committed
<locale name="brick.control.basicSlider.imgLeft">
<de><![CDATA[Bilder auf der linken Seite]]></de>
<en><![CDATA[Show images on left]]></en>
</locale>

Dominik Chrzanowski
committed
<locale name="brick.control.basicSlider.navigationDotsShow">
<de><![CDATA[Punktnavigation anzeigen]]></de>
<en><![CDATA[Show dots navigation]]></en>
</locale>

Dominik Chrzanowski
committed
<locale name="brick.control.basicSlider.maxImageWidth">

Michael Danielczok
committed
<de><![CDATA[Maximale Briete des Bildes]]></de>
<en><![CDATA[Maximum image width]]></en>

Dominik Chrzanowski
committed
</locale>

Dominik Chrzanowski
committed
<locale name="brick.basicSlider.textPosition">
<de><![CDATA[Text Position]]></de>
<en><![CDATA[Text position]]></en>
</locale>
<locale name="brick.basicSlider.textPosition.top">
<de><![CDATA[Oben]]></de>
<en><![CDATA[Top]]></en>
</locale>
<locale name="brick.basicSlider.textPosition.center">
<de><![CDATA[Zentriert]]></de>
<en><![CDATA[Center]]></en>
</locale>
<locale name="brick.basicSlider.textPosition.bottom">
<de><![CDATA[Unten]]></de>
<en><![CDATA[Bottom]]></en>
</locale>

Dominik Chrzanowski
committed
<locale name="brick.control.basicSlider.sliderContent">

Michael Danielczok
committed
<de><![CDATA[Inhalt]]></de>
<en><![CDATA[Text]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.slider.title">
<de><![CDATA[Bausteine: Seiten-Präsentation (Carousel)]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Site-Presentation (Carousel)]]></en>

Dominik Chrzanowski
committed
</locale>

Henning Leutz
committed
<locale name="brick.control.promosliderWallpaper.title">
<de><![CDATA[Bausteine: Promoslider Wallpaper]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Promoslider Wallpaper]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promosliderWallpaper.settings.preloadFirstImage">
<de><![CDATA[Erstes Bild vorladen]]></de>
<en><![CDATA[Preload first image]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promosliderWallpaper.settings.preloadFirstImage.desc">
<de><![CDATA[Das Bild vom ersten Slide in niedriger Qualität als Hintergrundbild preloaden.]]></de>
<en><![CDATA[Preload the image from the first slide in low quality as background image.]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promosliderWallpaper2Content.title">
<de><![CDATA[Bausteine: Promoslider Wallpaper mit 2 Inhaltsbereichen]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Promoslider Wallpaper with two content areas]]></en>
</locale>
<en><![CDATA[Bricks: Promoslider]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.pagefit">
<de><![CDATA[An die Seitenproportionen anpassen (Pagefit)]]></de>
<en><![CDATA[Fit to the side proportions (Pagefit)]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.pagefitcut">
<de><![CDATA[Pagefit Reduzierung]]></de>
<en><![CDATA[Pagefit Cut]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.pagefitcutmobile">
<de><![CDATA[Pagefit Reduzierung (mobil)]]></de>
<en><![CDATA[Pagefit Cut (mobile)]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.image-as-wallpaper">
<de><![CDATA[Bild als Wallpaper]]></de>
<en><![CDATA[Image as Wallpaper]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.image-wallpaper-position">
<de><![CDATA[Wallpaper-Position]]></de>
<en><![CDATA[Wallpaper position]]></en>

Henning Leutz
committed
<locale name="brick.control.promoslider.image-wallpaper-attachment">
<de><![CDATA[Wallpaper-Fixierung]]></de>
<en><![CDATA[Wallpaper attachment]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.image-wallpaper-attachment.fixed">
<de><![CDATA[festgesetzt]]></de>
<en><![CDATA[fixed]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.image-wallpaper-size">
Michael
committed
<de><![CDATA[Bild Verhalten]]></de>
<en><![CDATA[Image behavior]]></en>
<pl><![CDATA[Zachowanie obrazka]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.image-wallpaper-size.cover">
Michael
committed
<de><![CDATA[Gesamte Fläche ausfüllen]]></de>
<en><![CDATA[Fill the whole area]]></en>
<pl><![CDATA[Wypełnić całą dostępną przestrzeń]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.image-wallpaper-size.contain">
Michael
committed
<de><![CDATA[Bild vollständig anzeigen]]></de>
<en><![CDATA[Show total image]]></en>
<pl><![CDATA[Pokaż cały obrazek]]></pl>
<locale name="brick.control.promoslider.settings">
<de><![CDATA[Slide Einstellungen]]></de>
<en><![CDATA[Slide settings]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.desktopslides">
<de><![CDATA[Desktop Slides]]></de>
<en><![CDATA[Desktop slides]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.isMobileSlidesEnabled">
<de><![CDATA[Separate Slides auf Mobilgeräten]]></de>
<en><![CDATA[Separate slides on mobile devices]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.mobileslides">
<de><![CDATA[Mobile Slides]]></de>
<en><![CDATA[Mobile slides]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.navigation-position">
<de><![CDATA[Navigations-Position]]></de>
<en><![CDATA[Navigation position]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.autostart">
<de><![CDATA[Autostart]]></de>
<en><![CDATA[Autostart]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.shownavigation">
<de><![CDATA[Navigation anzeigen]]></de>
<en><![CDATA[Show navigation]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.showarrows">
<de><![CDATA[Navigation-Pfeile]]></de>
<en><![CDATA[Navigation arrows]]></en>
<pl><![CDATA[Strzałki nawigacyjne]]></pl>
</locale>
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
<locale name="brick.control.promoslider.settings.showarrows.showHoverScale">
<de><![CDATA[Anzeigen - Scale Effekt]]></de>
<en><![CDATA[Show - scale effect]]></en>
<pl><![CDATA[Pokaż - effet powiększenia (scale)]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.showarrows.showHoverSlide">
<de><![CDATA[Anzeigen - Slide Effekt]]></de>
<en><![CDATA[Show - slide effect]]></en>
<pl><![CDATA[Pokaż - efekt przesunięcia (slide)]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.showarrows.showHoverBackgroundLight">
<de><![CDATA[Anzeigen - Hintergrundfarbe Effekt (hell)]]></de>
<en><![CDATA[Show - background color effect (light)]]></en>
<pl><![CDATA[Pokaż - efekt zmiany tła (jasny)]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.showarrows.showHoverBackgroundDark">
<de><![CDATA[Anzeigen - Hintergrundfarbe Effekt (dunkel)]]></de>
<en><![CDATA[Show - background color effect (dark)]]></en>
<pl><![CDATA[Pokaż - efekt zmiany tła (ciemny)]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.showarrows.showHoverOpacity">
<de><![CDATA[Anzeigen - Transparenz Effekt]]></de>
<en><![CDATA[Show - opacity effect]]></en>
<pl><![CDATA[Pokaż - efekt zmiany przeźroczystości]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.showarrows.hide">
<de><![CDATA[Auschalten]]></de>
<en><![CDATA[Disable]]></en>
<pl><![CDATA[Wyłączone]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.settings.delay">
<de><![CDATA[Zeit zum nächsten Slide (Verzögerung)]]></de>
<en><![CDATA[Time to start next slide (Delay)]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.navigation-position-inner">
<de><![CDATA[innen]]></de>
<en><![CDATA[inner]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.promoslider.navigation-position-outer">
<de><![CDATA[außen]]></de>
<en><![CDATA[outer]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.Infinite.title">
<de><![CDATA[Bausteine: Seiten-LazyLoader]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: Sites-LazyLoader]]></en>
<pl><![CDATA[Bricks: Wczytywanie podstron (Infinity Loader)]]></pl>
<locale name="brick.control.setting.site">
<de><![CDATA[Seiten hinzufügen]]></de>
<en><![CDATA[Add pages]]></en>
<pl><![CDATA[Dodawanie stron]]></pl>
<locale name="brick.control.sidebox3TitleTop.title">
<de><![CDATA[Bausteine: 3 Seiten untereinander]]></de>
<en><![CDATA[Bricks: 3 pages among themselves]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.Infinite.childrenPerRow">
<de><![CDATA[Maximale Anzahl der Einträge in einer Reihe]]></de>
<en><![CDATA[Maximum number of entries in a single row]]></en>
<pl><![CDATA[Liczba wpisów w jednym wierszu]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.control.Infinite.rows">
<de><![CDATA[Anzahl der Zeilen]]></de>
<en><![CDATA[Number of rows]]></en>
<pl><![CDATA[Liczba wierszy]]></pl>
</locale>

Henning Leutz
committed
<locale name="brick.control.Infinite.loadingrows">
<de><![CDATA[Anzahl der Zeilen welche nachgeladen werden sollen]]></de>
<en><![CDATA[Number of rows that are to be loaded]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.Infinite.more.button">
<de><![CDATA[Mehr laden]]></de>
<en><![CDATA[more]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.setting.site">
<de><![CDATA[Seiten hinzufügen]]></de>
<en><![CDATA[Add pages]]></en>
<pl><![CDATA[Dodawanie stron]]></pl>
</locale>
<locale name="brick.panel.category.usage">
<de><![CDATA[Verwendung]]></de>
<en><![CDATA[Usage]]></en>
</locale>
<locale name="brick.panel.usage.grid.url">
<de><![CDATA[Seiten URL]]></de>
<en><![CDATA[Site URL]]></en>
</locale>
<groups name="quiqqer/bricks" datatype="php">
<locale name="site.panel.bricks.category.title">
<de><![CDATA[Bausteine]]></de>
<en><![CDATA[Bricks]]></en>
</locale>
<locale name="continue.reading">
<de><![CDATA[weiterlesen]]></de>
<en><![CDATA[Continue reading]]></en>
</locale>
<locale name="brick.control.navigation.setting.co">
<de><![CDATA[]]></de>
<en><![CDATA[]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.settings.proportion.header">
<de><![CDATA[Baustein Eigenschaften]]></de>
<en><![CDATA[Brick properties]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.height">
<de><![CDATA[Baustein Höhe]]></de>
<en><![CDATA[Brick height]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.classes">
<de><![CDATA[Zusätzliche CSS Klassen]]></de>
<en><![CDATA[Additional CSS classes]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.width">
<de><![CDATA[Baustein Breite]]></de>
<en><![CDATA[Brick width]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.settings.flexible.header">
<de><![CDATA[Flexible Einstellungen]]></de>
<en><![CDATA[Flexible settings]]></en>
</locale>
<locale name="brick.edit.settings.flexible.header.description">
<de>
<![CDATA[Bestimmen Sie welche Einstellung flexibel von anderen Benutzern verändert werden können.]]></de>
<en><![CDATA[Determine which setting can be flexibly changed by others.]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.settings.setting.inheritance">
<de><![CDATA[Baustein wird vererbt]]></de>
<en><![CDATA[Brick is inherited]]></en>
</locale>
<!-- Tour Data -->
<locale name="tour.general.BricksTitle">
<de><![CDATA[Bausteine]]></de>
<en><![CDATA[Bricks]]></en>
</locale>
<locale name="tour.general.BricksDescription">
<de>
<![CDATA[Bausteine ermöglichen es dir, deine Webseite selbst nach deinen Wünschen zu gestalten. Sie füllst du die Zonen eines Templates mit verschiedenen Elementen, wie zum Beispiel einer Galerie, einem Kontaktformular, Bild-/Textbannern, Referenzen, News und vielem mehr.]]></de>
<en>
<![CDATA[Bricks enable you to design your Web-page by filling diffrent Zones of a template with various elements like a gallery, a contact-forumla, Image-/Textbanners, References, News and many more. ]]></en>
</locale>
<locale name="exception.type.is.not.allowed">
<de><![CDATA[
Fehler im Bausteintyp. Der Bausteintyp ist nicht erlaubt und wird somit nicht gespeichert.
]]></de>
<en><![CDATA[
Error in brick type. The block type is not permitted and is therefore not saved.
]]></en>
</locale>
<locale name="brick.deprecated">
<de><![CDATA[
Dieser Brick ist deprecated und sollte nicht mehr genutzt werden.
Beachte das in neueren Version dieser Brick nicht mehr einwandfrei funktionieren kann.
]]></de>
<en><![CDATA[
This brick is deprecated and should not be used anymore.
Note that in newer versions this brick may not work properly.
]]></en>
</locale>
<locale name="panel.title">
<de><![CDATA[#[brickId] - [brickTitle] : Baustein]]></de>
<en><![CDATA[#[brickId] - [brickTitle] : Brick]]></en>
</locale>
<locale name="brickId">
<de><![CDATA[Baustein-ID]]></de>
<en><![CDATA[Brick ID]]></en>
<locale name="window.brick.delete.title">
<de><![CDATA[Baustein wirklich löschen?]]></de>
<en><![CDATA[Do you want to delete this brick?]]></en>
</locale>
<locale name="window.brick.delete.text">
<de><![CDATA[Möchten Sie den Baustein #[brickId] - [brickTitle] wirklich löschen?]]></de>
<en><![CDATA[Do you realy want to delete the brick #[brickId] - [brickTitle] ?]]></en>
</locale>
<locale name="window.brick.delete.information">
<de><![CDATA[Der Baustein wird unwiderruflich gelöscht.]]></de>
<en><![CDATA[The block is deleted irrevocably.]]></en>
</locale>
<locale name="window.brick.no.extra.settings">
<de><![CDATA[Der Baustein besitzt keine zusätzlichen Einstellungen.]]></de>
<en><![CDATA[The brick has no additional settings.]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.button.area.settings">
<en><![CDATA[Brick area settings]]></en>
</locale>
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
<locale name="site.area.button.add">
<de><![CDATA[Baustein hinzufügen]]></de>
<en><![CDATA[Add a Brick]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.button.delete">
<de><![CDATA[Baustein löschen]]></de>
<en><![CDATA[Delete the Brick]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.button.settings">
<de><![CDATA[Baustein-Einstellungen]]></de>
<en><![CDATA[Brick settings]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.add">
<de><![CDATA[Baustein hinzufügen]]></de>
<en><![CDATA[Add a Brick]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.delete.title">
<de><![CDATA[Baustein löschen?]]></de>
<en><![CDATA[Delete the Brick?]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.delete.text">
<de><![CDATA[Baustein wirklich löschen?]]></de>
<en><![CDATA[Really delete the Brick?]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.delete.information">
<de><![CDATA[Möchten Sie den Baustein für diese Seite wirklich löschen?]]></de>
<en><![CDATA[Do you really want to delete the Brick for this page?]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.deactivate.title">
<en><![CDATA[Bricks in the area]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.deactivate.text">
<en><![CDATA[Bricks in the area]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.deactivate.information" html="true">
<de><![CDATA[<p>In der Bausteinzone sind noch Bausteine enthalten.<br />
Die Bausteinzone kann nur deaktiviert werden, wenn in dieser keine Bausteine enthalten sind.<br />
Möchten Sie die Bausteine aus der Bausteinzone entfernen?</p>]]></de>
The area can be disabled only if no bricks are included.<br />
</locale>
<locale name="area.window.settings.title">
<en><![CDATA[Brick area settings]]></en>
</locale>
<locale name="area.window.settings.deactivate">
<en><![CDATA[Deactivate Brick area]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.settings.title">
<de><![CDATA[Baustein-Einstellungen]]></de>
<en><![CDATA[Brick settings]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.noBricksInArea.title">
<de><![CDATA[Dieser Zone ist kein Baustein zugeordnet]]></de>
<en><![CDATA[No brick is assigned to this area]]></en>
</locale>
<locale name="site.area.window.noBricksInArea.content" html="true">
<de><![CDATA[
Dieser Zone ist kein Baustein zugeordnet.<br />
Bausteine können Sie unter <b>Verwaltung -> Bausteine</b> verwalten und zuordnen.
]]></de>
<en><![CDATA[
No brick is assigned to this area<br />
Bricks can be under <b> Settings -> Blocks </ b> managed and assigned.
]]></en>
</locale>
<locale name="manager.button.add">
<de><![CDATA[Baustein hinzufügen]]></de>
<en><![CDATA[Add a Brick]]></en>
</locale>
<locale name="manager.button.edit.title">
<de><![CDATA[Markierten Baustein bearbeiten]]></de>
<en><![CDATA[Edit marked Brick]]></en>
</locale>
<locale name="manager.button.edit.text">
<de><![CDATA[Bearbeiten]]></de>
<en><![CDATA[Edit]]></en>
</locale>
<locale name="manager.button.copy.title">
<de><![CDATA[Markierten Baustein kopieren]]></de>
<en><![CDATA[Copy marked Brick]]></en>
</locale>
<locale name="manager.button.copy.text">
<de><![CDATA[Kopieren]]></de>
<en><![CDATA[Copy]]></en>
<locale name="manager.button.delete">
<de><![CDATA[Markierte Bausteine löschen]]></de>
<en><![CDATA[Delete marked Bricks]]></en>
</locale>
<locale name="manager.window.create.title">
<de><![CDATA[Neuen Baustein hinzufügen]]></de>
<en><![CDATA[Create a new Brick]]></en>
</locale>
<locale name="manager.window.create.label.title">
<en><![CDATA[Brick title]]></en>
</locale>
<locale name="manager.window.create.label.type">
<en><![CDATA[Brick type]]></en>
</locale>
<locale name="manager.window.delete.title">
<de><![CDATA[Bausteine löschen]]></de>
<en><![CDATA[Delete Bricks]]></en>
</locale>
<locale name="manager.window.delete.information">
<de><![CDATA[<h1>Möchten Sie folgende Baustein-IDs wirklich löschen?</h1>[list]]]></de>
<en><![CDATA[<h1>Do you really want to delete the following Brick-IDs?</h1>[list]]]></en>
</locale>
<locale name="bricks.message.no.areas.found">
<de><![CDATA[Es wurden leider keine Bausteinzonen gefunden.]]></de>
<en><![CDATA[Sorry, no block zones found.]]></en>
</locale>
<locale name="message.brick.save.success">
<de><![CDATA[Baustein wurde erfolgreich gespeichert.]]></de>
<en><![CDATA[Brick successfully saved.]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.products.control.slidesettings.text">
<de><![CDATA[Text]]></de>
<en><![CDATA[Text]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.products.control.slidesettings.type">
<de><![CDATA[Ausrichtung]]></de>
<en><![CDATA[Alignment]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.products.control.promoslider.image">
<de><![CDATA[Hintergrundbild]]></de>
<en><![CDATA[Background image]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.products.control.promoslider.url">
<de><![CDATA[Weiterleitungsadresse]]></de>
<en><![CDATA[Forwarding address]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.products.control.promoslider.left">
<de><![CDATA[Linker Inhaltsbereich]]></de>
<en><![CDATA[Left content]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.products.control.promoslider.right">
<de><![CDATA[Rechter Inhaltsbereich]]></de>
<en><![CDATA[Right content]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.products.control.delete.title">
<de><![CDATA[Slide wirklich löschen?]]></de>
<en><![CDATA[Do you really want to remove this slide?]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.products.control.delete.text">
<de><![CDATA[Möchten Sie den Slide wirklich löschen?]]></de>
<en><![CDATA[Do you really want to remove this slide?]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.products.control.delete.information">
<de><![CDATA[Der Slide kann nicht wieder hergestellt werden]]></de>
<en><![CDATA[The slide can not be restored]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.button.text.enable">
<de><![CDATA[Aktivieren]]></de>
<en><![CDATA[Enable]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.button.text.disable">
<de><![CDATA[Deaktivieren]]></de>
<en><![CDATA[Disable]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.isDisabled">
<de><![CDATA[Slide deaktivieren]]></de>
<en><![CDATA[Deactivate slide]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.isDisabled.short">
<de><![CDATA[Deaktiviert]]></de>
<en><![CDATA[Deactivated]]></en>
</locale>

Henning Leutz
committed
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.image">
<de><![CDATA[Bild]]></de>
<en><![CDATA[Image]]></en>
</locale>

Henning Leutz
committed
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.url">
<de><![CDATA[URL]]></de>
<en><![CDATA[URL]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.newTab">
<de><![CDATA[Link in neuem Tab öffnen]]></de>
<en><![CDATA[Open link in new tab]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.newTab.short">
<de><![CDATA[Neuer Tab]]></de>
<en><![CDATA[New tab]]></en>
</locale>

Henning Leutz
committed
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.title">
<de><![CDATA[Titel]]></de>
<en><![CDATA[Title]]></en>
</locale>

Henning Leutz
committed
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.text">
<de><![CDATA[Text]]></de>
<en><![CDATA[Text]]></en>
</locale>

Henning Leutz
committed
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.align">
<de><![CDATA[Ausrichtung]]></de>
<en><![CDATA[Align]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.align.left">
<de><![CDATA[Text links platzieren]]></de>
<en><![CDATA[Place text on the left]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.create.align.right">
<de><![CDATA[Text rechts platzieren]]></de>
<en><![CDATA[Place text on the right]]></en>
</locale>

Henning Leutz
committed
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.adddialog.title">
<de><![CDATA[Slide erstellen]]></de>
<en><![CDATA[Add Slide]]></en>
</locale>
<locale name="quiqqer.bricks.promoslider.editialog.title">