fix: use of smarty3 collection class

Merge Request-Berichte

Lade