refactor: quiqqer/invoice#104 - invoice titles

bin/backend/controls/panels/TemporaryInvoice.js

@@ -135,9 +135,9 @@ define('package/quiqqer/invoice/bin/backend/controls/panels/TemporaryInvoice', [
             title = title + ' (';
 
             if (this.getAttribute('isbrutto')) {
-                title = title + QUILocale.get(lg, 'brutto');
+                title = title + QUILocale.get(lg, 'brutto.panel.title');
             } else {
-                title = title + QUILocale.get(lg, 'netto');
+                title = title + QUILocale.get(lg, 'netto.panel.title');
             }
 
             title = title + ')';

locale.xml

@@ -265,6 +265,15 @@
             <en><![CDATA[Gross]]></en>
         </locale>
 
+        <locale name="netto.panel.title">
+            <de><![CDATA[Netto-Kunde]]></de>
+            <en><![CDATA[Net customer]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="brutto.panel.title">
+            <de><![CDATA[Brutto-Kunde]]></de>
+            <en><![CDATA[Gross customer]]></en>
+        </locale>
+
         <locale name="payment.status.0">
             <de><![CDATA[offen]]></de>
             <en><![CDATA[open]]></en>