fix: #45

bin/backend/controls/panels/TemporaryInvoice.Missing.html

 <div class="quiqqer-invoice-backend-temporaryInvoice-message-miss-message">
     <span class="fa fa-bolt"></span>
     <span class="message">
-        Leider fehlen einige Rechnungsangaben um die Rechnung buchen zu können.<br/>
-        Bitte füllen Sie alle notwendigen Angaben aus.
+        {{{message}}}
     </span>
 </div>
 

bin/backend/controls/panels/TemporaryInvoice.Post.html

 <div class="quiqqer-invoice-backend-temporaryInvoice-message-post-message">
     <span class="fa fa-check"></span>
     <span class="message">
-        Alle nötigenden Eigenschaften für die Rechnung sind vorhanden.<br/>
-        Sie können die Rechnung nun buchen.
+        {{{message}}}
     </span>
 </div>
 

bin/backend/controls/panels/TemporaryInvoice.js

@@ -591,7 +591,9 @@ define('package/quiqqer/invoice/bin/backend/controls/panels/TemporaryInvoice', [
                 }).inject(ParentContainer);
 
                 if (Object.getLength(missing)) {
-                    Missing.set('html', Mustache.render(templateMissing));
+                    Missing.set('html', Mustache.render(templateMissing, {
+                        message: QUILocale.get(lg, 'message.invoice.missing')
+                    }));
 
                     var Info = new Element('info', {
                         'class': 'quiqqer-invoice-backend-temporaryInvoice-missing-miss-message',
@@ -630,7 +632,9 @@ define('package/quiqqer/invoice/bin/backend/controls/panels/TemporaryInvoice', [
                     }
                 } else {
                     // post available
-                    Missing.set('html', Mustache.render(templatePost));
+                    Missing.set('html', Mustache.render(templatePost, {
+                        message: QUILocale.get(lg, 'message.invoice.ok')
+                    }));
 
                     new QUIButton({
                         text    : QUILocale.get(lg, 'journal.btn.post'),

locale.xml

@@ -1189,6 +1189,27 @@
             <de><![CDATA[Betrag kann über die Gutschrift angepasst werden.]]></de>
             <en><![CDATA[The amount can be adjusted in the credit note.]]></en>
         </locale>
+
+        <locale name="message.invoice.missing" html="true">
+            <de><![CDATA[
+                Leider fehlen einige Rechnungsangaben um die Rechnung buchen zu können.<br/>
+                Bitte füllen Sie alle notwendigen Angaben aus.
+            ]]></de>
+            <en><![CDATA[
+                Unfortunately some invoice details are missing to be able to book the invoice.<br/>
+                Please fill in all necessary information.
+            ]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="message.invoice.ok" html="true">
+            <de><![CDATA[
+                Alle nötigenden Eigenschaften für die Rechnung sind vorhanden.<br/>
+                Sie können die Rechnung nun buchen.
+            ]]></de>
+            <en><![CDATA[
+                All necessary properties for the invoice are available.<br/>
+                You can now post the invoice.
+            ]]></en>
+        </locale>
     </groups>
 
     <groups name="quiqqer/invoice" datatype="php">