chore: correct class reference case in phpstan-baseline.neon

Resolves an issue where QUI\\\\Database\\\\Exception was incorrectly referenced as
QUI\\\\DataBase\\\\Exception in phpstan-baseline.neon. It also removes the affected code for
cleaner modification.