Newer
Older
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<locales>
<groups name="quiqqer/coupons" datatype="php,js">
<locale name="package.title">
<de><![CDATA[QUIQQER ERP - Coupons]]></de>
<en><![CDATA[QUIQQER ERP - Coupons]]></en>
</locale>
<locale name="package.description">
<de><![CDATA[Verwaltung von Coupon-Codes für die Verwendung im QUIQQER ERP Shop]]></de>
<en><![CDATA[Management of coupon codes for usage in the QUIQQER ERP Shop]]></en>
</locale>
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
<!-- Menu -->
<locale name="menu.erp.title">
<de><![CDATA[Shop]]></de>
<en><![CDATA[Shop]]></en>
</locale>
<locale name="menu.erp.couponcodes.title">
<de><![CDATA[Coupon-Codes]]></de>
<en><![CDATA[Coupon codes]]></en>
</locale>
<!-- Settings -->
<locale name="settings.title">
<de><![CDATA[Allgemeine Einstellungen]]></de>
<en><![CDATA[General settings]]></en>
</locale>
<locale name="settings.menu.title">
<de><![CDATA[Coupon-Codes]]></de>
<en><![CDATA[Coupon codes]]></en>
</locale>
<locale name="settings.category.title">
<de><![CDATA[Einstellungen]]></de>
<en><![CDATA[Settings]]></en>
</locale>
<locale name="settings.prefix.title">
<de><![CDATA[Coupon-Code Präfix]]></de>
<en><![CDATA[Coupon code prefix]]></en>
</locale>
<locale name="settings.prefix.description" html="true">
<de><![CDATA[Präfix, das generierten Coupon-Codes vorangestellt wird. <b>Betrifft nicht bereits erstellte oder eigenhändig festgelegte Coupon-Codes!</b>]]></de>
<en><![CDATA[Prefix that is prepended to generated Coupon codes. <b>Does not affect already created Coupon codes or codes set by the user!</b>]]></en>
</locale>
<locale name="settings.codeGenerator.title">
<de><![CDATA[Coupon-Code Generator]]></de>
<en><![CDATA[Coupon code Generator]]></en>
</locale>
<locale name="settings.codeGenerator.description">
<de><![CDATA[Bestimmt die Klasse, die zufällige Coupon-Codes generiert. Hat auch Auswirkungen auf das Format der Coupon-Codes.]]></de>
<en><![CDATA[Determines the class that generates random invitation codes. Also affects the format of Coupon codes.]]></en>
</locale>
<!-- Permissions -->
<locale name="permission.quiqqer.invitecode._header">
<de><![CDATA[Coupon-Codes]]></de>
<en><![CDATA[Coupon codes]]></en>
</locale>
<locale name="permission.quiqqer.invitecode.view">
<de><![CDATA[Darf Liste mit Coupon-Codes ansehen]]></de>
<en><![CDATA[Is allowed to view Coupon codes list]]></en>
</locale>
<locale name="permission.quiqqer.invitecode.create">
<de><![CDATA[Darf neue Coupon-Codes erstellen]]></de>
<en><![CDATA[Is allowed to create new Coupon codes]]></en>
</locale>
<locale name="permission.quiqqer.invitecode.delete">
<de><![CDATA[Darf Coupon-Codes löschen]]></de>
<en><![CDATA[Is allowed to delete Coupon codes]]></en>
</locale>
</groups>
<groups name="quiqqer/coupons" datatype="php">
<!-- Ajax -->
<locale name="message.ajax.general_error">
<de><![CDATA[Beim Verarbeiten der Anfrage ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte prüfen Sie die Fehler-Logs oder kontaktieren Sie einen Administrator.]]></de>
<en><![CDATA[An unexpected error occurred while processing the request. Please check the error logs or contact an administrator.]]></en>
</locale>
<locale name="message.ajax.create.error" html="true">
<de><![CDATA[Die Coupon-Codes konnten nicht erstellt werden:<br><br>[error]]]></de>
<en><![CDATA[The Coupon codes could not be created:<br><br>[error]]]></en>
</locale>
<locale name="message.ajax.create.success">
<de><![CDATA[Die Coupon-Codes wurden erfolgreich erstellt.]]></de>
<en><![CDATA[The Coupon codes have been successfully created.]]></en>
</locale>
<locale name="message.ajax.delete.error" html="true">
<de><![CDATA[Beim Löschen der Coupon-Codes ist ein Fehler aufgetreten:<br><br>[error]]]></de>
<en><![CDATA[An error occurred while deleting the Coupon codes:<br><br>[error].]]></en>
</locale>
<locale name="message.ajax.delete.success">
<de><![CDATA[Die Coupon-Codes wurden erfolgreich gelöscht.]]></de>
<en><![CDATA[The Coupon codes have been deleted successfully.]]></en>
</locale>
<!-- Class: CouponCode -->
<locale name="exception.CouponCode.not_found">
<de><![CDATA[Der Coupon-Code mit ID #[id] wurde nicht gefunden.]]></de>
<en><![CDATA[Coupon code with ID #[id] was not found.]]></en>
</locale>
<locale name="exception.CouponCode.no_longer_valid">
<de><![CDATA[Dieser Coupon-Code ist nicht mehr gültig.]]></de>
<en><![CDATA[This coupon code is not valid anymore.]]></en>
</locale>
<locale name="exception.CouponCode.already_used">
<de><![CDATA[Dieser Coupon-Code wurde bereits verwendet.]]></de>
<en><![CDATA[This coupon code has already been redeemed.]]></en>
</locale>
<locale name="exception.CouponCode.user_not_allowed">
<de><![CDATA[Dieser Coupon-Code ist nicht für diesen Benutzer gültig.]]></de>
<en><![CDATA[This coupon code is not valid for this user.]]></en>
</locale>
<locale name="exception.CouponCode.user_not_allowed_group">
<de><![CDATA[Dieser Coupon-Code ist nicht für diesen Benutzer gültig.]]></de>
<en><![CDATA[This coupon code is not valid for this user.]]></en>
</locale>
<!-- Class: Handler -->
<locale name="exception.Handler.user_already_exists">
<de><![CDATA[Es existiert bereits ein Benutzer mit der E-Mail-Adresse "[email]".]]></de>
<en><![CDATA[A user with e-mail address "[email]" already exists.]]></en>
</locale>
<locale name="exception.Handler.code_not_found">
<de><![CDATA[]]></de>
<en><![CDATA[]]></en>
</locale>
<locale name="exception.invitecode.no_registration_site">
<de><![CDATA[Es wurde noch keine Registrierungs-Seite festgelegt, auf die in der Invite-Code E-Mail verwiesen wird.]]></de>
<en><![CDATA[No registration page has yet been specified for the Invite Code email.]]></en>
</locale>
</groups>
<groups name="quiqqer/coupons" datatype="js">