fix: update URLs and file paths in composer.json

Updated the urls in composer.json file to use https instead of http. Also, fixed the file paths to normal forward slashes for better compatibility across different OS.