Sprachvariablen werden nicht geladen

Manchmal werden beim Seitenaufruf die Sprachvariablen nicht geladen:

Ich konnte leider noch nicht nachvollziehen wie sich das reproduzieren lässt