diff --git a/quiqqer/order/src/QUI/ERP/Order/Controls/Basket/Small.html b/quiqqer/order/src/QUI/ERP/Order/Controls/Basket/Small.html
index affca13528100f25567ace4141fb40300b1ad382..760e0e7ea86c2598b3189caeb72c4150fe91c501 100644
--- a/quiqqer/order/src/QUI/ERP/Order/Controls/Basket/Small.html
+++ b/quiqqer/order/src/QUI/ERP/Order/Controls/Basket/Small.html
@@ -28,7 +28,7 @@
             </div>
 
             <span class="quiqqer-order-basket-small-articles-article-delete fa fa-fw fa-trash"
-            title="{locale group='quiqqer/template-cologne' var='template.basket.removeProductFromBasket'}"></span>
+                  title="{locale group='quiqqer/template-cologne' var='template.basket.removeProductFromBasket'}"></span>
         </div>
 
     </div>
@@ -91,7 +91,7 @@
 </table>
 
 <div class="quiqqer-order-basket-small-buttons">
-    <a href="{url site=$OrderProcess rewritten=true}" class="to-the-checkout btn btn-primary">
-        Zur Kasse
+    <a href="{$checkoutUrl}" class="to-the-checkout btn btn-primary">
+        {locale group="quiqqer/order" var="control.basket.small.buy.button"}
     </a>
 </div>
\ No newline at end of file