Update quiqqer/testing image name

The quiqqer/testing image name is outdated.

The new format, containing the quiqqer major version, should be used.