Generierte Auswahllisten als Checkboxen darstellen
Das kann man als Setting einbauen z.B. hier: "ab wie vielen Einträgen sollen die Checkboxen als Dropdown-Liste angezeigt werden". Wenn man das eingestellt hat (oder Standardwert, z.B. 6) nicht erreicht wird, sollen der Filter als Checkboxen angezeigt werden, wie z.B. hier:
Im Moment ist immer eine Selectbox.