Improve template fetching for Portfolio2022

Utilize a custom Smarty {fetch template="directory/file.html"} function; otherwise, it will not be possible to override these files in child templates.