diff --git a/locale.xml b/locale.xml
index 8edef0fe64f7f45ff7c460f4f8d888c7df6dacdd..3705ebbf60f0c854a79f1e9aad530a879d84c611 100644
--- a/locale.xml
+++ b/locale.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
             <en><![CDATA[MegaMenu - Big page images]]></en>
         </locale>
         <locale name="menu.settings.Simple">
-            <de><![CDATA[MegaMenu - Einfache Liste mit Untereseiten]]></de>
+            <de><![CDATA[MegaMenu - Einfache Liste mit Unterseiten]]></de>
             <en><![CDATA[MegaMenu - Simple list mit sub pages]]></en>
         </locale>
         <locale name="menu.settings.noMenu">
@@ -60,7 +60,7 @@
             <de><![CDATA[Mobiles Menü]]></de>
             <en><![CDATA[Mobile Menu]]></en>
         </locale>
-        <locale name="mobileMenu.settings.type">f
+        <locale name="mobileMenu.settings.type">
             <de><![CDATA[Mobiler Menütyp]]></de>
             <en><![CDATA[Mobile Menu Type]]></en>
         </locale>
@@ -299,7 +299,7 @@
             <en><![CDATA[Menu: Navigation Tabs (vertical)]]></en>
         </locale>
         <locale name="control.navTabsVertical.description">
-            <de><![CDATA[Verticale Menüeinträge. Der Inhalt ist neben dem Menü angezeigt.]]></de>
+            <de><![CDATA[Vertikale Menüeinträge. Der Inhalt ist neben dem Menü angezeigt.]]></de>
             <en><![CDATA[Vertical menu items. The content is next to the menu items.]]></en>
         </locale>
         <locale name="control.navTabsVertical.imagePos">
@@ -400,6 +400,113 @@
             <de><![CDATA[QUIQQER Menüs REST API]]></de>
             <en><![CDATA[QUIQQER Menus REST API]]></en>
         </locale>
+
+        <!-- Control: Tabs -->
+        <locale name="control.tabs.title">
+            <de><![CDATA[Menü: Erweiterte Tabs (Registrierkarten)]]></de>
+            <en><![CDATA[Menu: Advanced Tabs]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.description">
+            <de><![CDATA[Erstelle Tabs mit verschiedenen Inhalten. Wähle für die Tabs eigene Icons und die Anordnung aus. Platziere im Inhalt nicht nur Texte, sondern auch Bilder.]]></de>
+            <en><![CDATA[This brick allows you to generate a tabbed interface with different content. Choose your own icons and layout for the tabs. Place not only texts but also images in the content.]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.template">
+            <de><![CDATA[Design]]></de>
+            <en><![CDATA[Design]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.template.simple">
+            <de><![CDATA[Einfach]]></de>
+            <en><![CDATA[Simple]]></en>
+        </locale>
+        <!-- Control: Tabs: nav img height -->
+        <locale name="control.tabs.navImgHeight">
+            <de><![CDATA[Höhe der Navigation-Icons]]></de>
+            <en><![CDATA[Nav icons height]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.navImgHeight.desc">
+            <de><![CDATA[Dieser Wert bestimmt, wie groß die Icons in der Tab-Navigation sein werden (in Pixel). Standardwert ist 20.]]></de>
+            <en><![CDATA[This value determines how big the icons will be in the tab navigation (in pixel). Default value ist 20.]]></en>
+        </locale>
+        <!-- Control: Tabs: nav img style (position) -->
+        <locale name="control.tabs.navStyle">
+            <de><![CDATA[Navigation-Icons Style]]></de>
+            <en><![CDATA[Nav icons style]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.navStyle.imgLeft">
+            <de><![CDATA[Icon links]]></de>
+            <en><![CDATA[Icon on the left]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.navStyle.imgTop">
+            <de><![CDATA[Icon oben]]></de>
+            <en><![CDATA[Icon on the top]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.navStyle.onlyImg">
+            <de><![CDATA[Nur das Icon. Titel wird ausgeblendet.]]></de>
+            <en><![CDATA[Only the icon. Titel is hidden.]]></en>
+        </locale>
+        <!-- Control: Tabs: nav break text -->
+        <locale name="control.tabs.navWrapText">
+            <de><![CDATA[Navigations-Titel umbrechen]]></de>
+            <en><![CDATA[Break nav title]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.navWrapText.wrap">
+            <de><![CDATA[Standard: der Titel umbrechen]]></de>
+            <en><![CDATA[Default: wrap the title]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.navWrapText.noWrap">
+            <de><![CDATA[Der Titel wird nicht umgebrochen]]></de>
+            <en><![CDATA[The title will not be wrapped]]></en>
+        </locale>
+        <!-- Control: Tabs: nav fill -->
+        <locale name="control.tabs.navFillSpace">
+            <de><![CDATA[Navigation-Tabs: volle Breite nutzen]]></de>
+            <en><![CDATA[Nav tabs: use full width]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.navFillSpace.desc">
+            <de><![CDATA[Wenn eingeschaltet, die Navigationspunkte werden gestreckt, sodass die gesamte verfügbare Fläche benutzt wird.]]></de>
+            <en><![CDATA[If enabled, the navigation entries are stretched so that the entire available area is used.]]></en>
+        </locale>
+        <!-- Control: Tabs: nav center -->
+        <locale name="control.tabs.navCenter">
+            <de><![CDATA[Navigation-Tabs zentrieren]]></de>
+            <en><![CDATA[Center nav tabs]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.navCenter.desc">
+            <de><![CDATA[Wenn eingeschaltet, werden die Navigationspunkte zentriert. Wenn die Option "Volle Breite nutzen" aktiv ist, hat diese Einstellung keine Auswirkung.]]></de>
+            <en><![CDATA[If enabled, the navigation entries are centered. If the "Use full width" option is active, this setting has no effect.]]></en>
+        </locale>
+        <!-- Control: content: img min width -->
+        <locale name="control.tabs.contentImgMinWidth">
+            <de><![CDATA[Inhalts-Bild: minimale Breit]]></de>
+            <en><![CDATA[Content image: min width]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.contentImgMinWidth.desc">
+            <de><![CDATA[Minimale Bildbreite in Pixel. Bitte keine großen Werte verwenden. Empfohlen ist 100px bis 600px. Standardwert ist 200px.]]></de>
+            <en><![CDATA[Minimum image width in pixels. Please do not use large values. Recommended is 100px to 600px. Default value is 200px.]]></en>
+        </locale>
+        <!-- Control: content: img max width -->
+        <locale name="control.tabs.contentImgMaxWidth">
+            <de><![CDATA[Inhalts-Bild: maximale Breit]]></de>
+            <en><![CDATA[Content image: max width]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.contentImgMaxWidth.desc">
+            <de><![CDATA[Maximale Bildbreite in Pixel. Bitte keine großen Werte verwenden. Empfohlen ist 200px bis 600px. Standardwert ist 400px.]]></de>
+            <en><![CDATA[Maximum image width in pixels. Please do not use large values. Recommended is 200px to 600px. Default value is 400px.]]></en>
+        </locale>
+        <!-- Control: content: text max width -->
+        <locale name="control.tabs.contentTextWidth">
+            <de><![CDATA[Maximale Textbreite]]></de>
+            <en><![CDATA[Text max width]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.contentTextWidth.desc">
+            <de><![CDATA[Maximale Textbreite in Pixel. Bitte keine großen Werte verwenden. Empfohlen ist 200px bis 1000px. Standardwert ist 600px.]]></de>
+            <en><![CDATA[Maximum text width in pixels. Please do not use large values. Recommended is 200px to 1000px. Default value is 600px.]]></en>
+        </locale>
+        <!-- Control: content: entries -->
+        <locale name="control.tabs.entries">
+            <de><![CDATA[Tab Einträge]]></de>
+            <en><![CDATA[Tab entries]]></en>
+        </locale>
     </groups>
 
     <groups name="quiqqer/menu" datatype="php">
@@ -421,7 +528,7 @@
             <en><![CDATA[Menu entry: To an internal page from a project]]></en>
         </locale>
         <locale name="item.url.title">
-            <de><![CDATA[Menu Eintrag: Zur einer anderen URL]]></de>
+            <de><![CDATA[Menu Eintrag: Zu einer anderen URL]]></de>
             <en><![CDATA[Menu entry: To another URL]]></en>
         </locale>
         <locale name="menu.saved.successfully">
@@ -470,7 +577,7 @@
             <en><![CDATA[Do you really want to delete the following menus?]]></en>
         </locale>
         <locale name="deletion.window.information">
-            <de><![CDATA[Die folgenden Menüs werden unwiederruflich gelöscht: [list]]]></de>
+            <de><![CDATA[Die folgenden Menüs werden unwiderruflich gelöscht: [list]]]></de>
             <en><![CDATA[The following menus are deleted irrevocably: [list]]]></en>
         </locale>
         <locale name="quiqqer.menu.independent.addItem.title">
@@ -491,7 +598,7 @@
             <en><![CDATA[Insert child]]></en>
         </locale>
         <locale name="context.menu.deleteChild">
-            <de><![CDATA[Menueintrag löschen]]></de>
+            <de><![CDATA[Menüeintrag löschen]]></de>
             <en><![CDATA[Delete menu entry]]></en>
         </locale>
         <locale name="tpl.icon">
@@ -524,7 +631,7 @@
         </locale>
         <locale name="tpl.clickDescription">
             <de><![CDATA[
-                Füge hier den Funktionsnamen der JavaScript Funktion ein welche bei Klick aufgerufen werden soll.
+                Füge hier den Funktionsnamen der JavaScriptfunktion ein, welche bei Klick aufgerufen werden soll.
                 Möchtest du eine eigene Funktion per Klick ausführen, kannst du hierzu die custom.js deines Projektes verwenden.
             ]]></de>
             <en><![CDATA[
@@ -559,7 +666,7 @@
         </locale>
         <locale name="tpl.rel.external">
             <de><![CDATA[
-            external -  Zeigt an, dass das referenzierte Dokument nicht zu derselben Website gehört wie das aktuelle Dokument
+            external - Zeigt an, dass das referenzierte Dokument nicht zu derselben Website gehört wie das aktuelle Dokument
             ]]></de>
             <en><![CDATA[
             external - Indicates that the referenced document is not part of the same site as the current document
@@ -720,7 +827,7 @@
 
         <locale name="create.window.text">
             <de><![CDATA[
-            Bitte gebe den Typ (Art des Eintrages) an, welcher der neuen Eintrag erhalten soll.
+            Bitte gebe den Typ (Art des Eintrages) an, welcher der neue Eintrag erhalten soll.
             Der Typ kann jederzeit geändert werden.
             ]]></de>
             <en><![CDATA[
@@ -734,7 +841,7 @@
             <en><![CDATA[Assign a menu]]></en>
         </locale>
         <locale name="quiqqer.menu.select.win.content">
-            <de><![CDATA[Bitte wähle ein Menü aus welches du zuweisen möchtest.]]></de>
+            <de><![CDATA[Bitte wähle ein Menü aus, welches du zuweisen möchtest.]]></de>
             <en><![CDATA[Please select a menu you want to assign.]]></en>
         </locale>
         <locale name="quiqqer.menu.select.win.button">
@@ -742,5 +849,56 @@
             <en><![CDATA[Select menu]]></en>
         </locale>
 
+        <!-- Tabs: settings -->
+        <locale name="control.tabs.entries.isDisabled">
+            <de><![CDATA[Deaktiviert]]></de>
+            <en><![CDATA[Disabled]]></en>
+        </locale>
+
+        <!-- Tabs: qui window settings -->
+        <locale name="control.tabs.entries.isDisabled">
+            <de><![CDATA[Deaktiviert]]></de>
+            <en><![CDATA[Disabled]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.tabIcon">
+            <de><![CDATA[Tab Icon]]></de>
+            <en><![CDATA[Tab icon]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.tabTitle">
+            <de><![CDATA[Tab Titel]]></de>
+            <en><![CDATA[Tab title]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.entryImage">
+            <de><![CDATA[Bild]]></de>
+            <en><![CDATA[Image]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.entryImagePos">
+            <de><![CDATA[Bildposition]]></de>
+            <en><![CDATA[Image position]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.entryImagePos.left">
+            <de><![CDATA[Links]]></de>
+            <en><![CDATA[Left]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.entryImagePos.right">
+            <de><![CDATA[Rechts]]></de>
+            <en><![CDATA[Right]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.entryImagePos.top">
+            <de><![CDATA[Oben]]></de>
+            <en><![CDATA[Top]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.entryImagePos.bottom">
+            <de><![CDATA[Unten]]></de>
+            <en><![CDATA[Bottom]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.entryTitle">
+            <de><![CDATA[Titel]]></de>
+            <en><![CDATA[Title]]></en>
+        </locale>
+        <locale name="control.tabs.entries.entryContent">
+            <de><![CDATA[Inhalt]]></de>
+            <en><![CDATA[Content]]></en>
+        </locale>
     </groups>
 </locales>