"Ein Baustein mit dem Titel existiert bereits" kommt bei verschieden Sprachen

In einem Projekt habe ich in Sprache DE ein Baustein "Test Inhalt". Jetzt möchte ich in Sprache EN den Baustein kopieren - jetzt kommt die Meldung:

Ein Baustein mit dem Titel existiert bereits

Die Prüfung soll nur für die jeweilige Sprache und Projekt erfolgen.