diff --git a/locale.xml b/locale.xml
index cc55db13a62d1affd214241f2007cfe0bd276cc9..3374c670a49c0a362372c6353ac8a667f2b667e6 100644
--- a/locale.xml
+++ b/locale.xml
@@ -139,8 +139,8 @@
     <groups name="quiqqer/bricks" datatype="php">
 
         <locale name="site.panel.bricks.category.title">
-            <de><![CDATA[Bausteine...]]></de>
-            <en><![CDATA[Bricks...]]></en>
+            <de><![CDATA[Bausteine]]></de>
+            <en><![CDATA[Bricks]]></en>
         </locale>
         <locale name="continue.reading">
             <de><![CDATA[weiterlesen]]></de>