diff --git a/locale.xml b/locale.xml
index 2d5fbd4aaa0f6a41c43d297101fc721b51624826..38f7152c90783e36c52930844411a9c60dd52611 100644
--- a/locale.xml
+++ b/locale.xml
@@ -94,6 +94,10 @@
             <de><![CDATA[POS]]></de>
             <en><![CDATA[POS]]></en>
         </locale>
+        <locale name="article.list.articles.header.image">
+            <de><![CDATA[Bild]]></de>
+            <en><![CDATA[Image]]></en>
+        </locale>
         <locale name="article.list.articles.header.description">
             <de><![CDATA[Beschreibung]]></de>
             <en><![CDATA[Description]]></en>