Aufbau-Quiqqer-DB.md

 QUIQQER Datenbank Aufbau
 ======
 
-Durch die QUIQQER Datenbank API ist QUIQQER recht variabel, grundlegend bringt QUIQQER aber immer die gleichen Tabellen mit.
+Durch die QUIQQER Datenbank API ist die QUIQQER-Datenbankstruktur sehr variabel, generell bringt QUIQQER aber immer die einige Core-Tabellen mit.
 
-Einen Überblick über alle Core Tabellen können aus folgender Übersicht entnommen werden.
+Einen Überblick über die Core-Tabellen-Struktur kann der folgenden Übersicht entnommen werden.
 
 ![QUIQQER-Core-03-11-2018](uploads/ae41c3189ccff971496ed8f56870950b/QUIQQER-Core-03-11-2018.png)
\ No newline at end of file